close

這學期因為早稻田中文營認識了許多會講日文的台灣人
有些人可能不是很流利
但卻很敢講
有些人流利到一個不行
讓我在一旁看的很羨幕

這是和大家去淡水一日遊的時候發生的事情......
當時我和一位台灣同學以及兩位日本同學在老街逛名產店
日本同學看到很有趣的東西就會抓著我們問東問西
當然...是用日文
逛著逛著
台灣同學突然開始對著我講日文
當時的我滿腦疑惑:「日本人在另一邊,你旁邊的我中文好到不行,為什麼要對我講日文???」
而我當時回應他的話時
還是用我那流利的中文回答他了

接下來是星期三發生的事情......
早上在某個場合又遇見了他
他一看到我就很開心的想要抱住我
幸好我的電話突然響起〈謝謝阿玲!〉
我逃過了一劫
但電話掛掉後的那個擁抱我還是沒逃掉......
之後又是對著我日文全開
我心想:「你在這裡講日文是想嚇死誰???」
但幸好我沒被他嚇到
當然我還是用我流利的中文回答他的問題
哈哈!

他曾經對我說過他想成為日本人
這沒關係!
這種人我見多了
已經見怪不怪了......
即使你再怎麼想成為別國家的人
請認清事實:「你就是台灣人!你拿的是台灣的護照!講的是中文!」
即使你移民到別國家去
很抱歉!你還是台灣人!

對著台灣人講日文這件事情更是讓我無法理解
就像我剛剛說的:「你是想嚇死誰?」
是炫燿嗎?
對我來說
語言只是個工具
工具就是要在合適的場合裡找到合適的時機使用
生活在台灣 
面對台灣人
講的就應該是中文
除非對方是歸國子女
不會說中文

這樣講好像有點偏激
但很抱歉!
對於這種人我很不削!
但偏偏這種人很多
唉......

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 waterboys 的頭像
    waterboys

    想飛的氣球 

    waterboys 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()